Work Hard & Play Hard!Relax & Get Drunk!J'aime le vin!Amo il vino!Ich liebe Wein!Amo el vino!Eu amo o vinho! 無論名字孰真孰假,留名多少表現尊重,本BLOG不歡迎匿名留言,即使內容無傷大雅,我都會刪除所有匿名留言,抱歉,這是我的執偏!
A human being like you!
查看我的完整個人檔案
posted by Deetsang @ 5:56 下午
唔該Dee哥,明天去書局逛逛!
這書的中文翻譯極差, 好像用自動翻譯程式翻出來一般, 所以這書雖然資料豐富但可讀性很低.
YUP, 有時要猜度文章意思!但如果對各酒區稍有認識,應該不理解讀,書中的評鑑多是 blind tasting,而且由專業評審團主理,對我來說,可讀性仍然很高!
內容是豐富的, 只是文筆不流暢而已.
發佈留言
<< Home
4 Comments:
唔該Dee哥,明天去書局逛逛!
這書的中文翻譯極差, 好像用自動翻譯程式翻出來一般, 所以這書雖然資料豐富但可讀性很低.
YUP, 有時要猜度文章意思!
但如果對各酒區稍有認識,
應該不理解讀,
書中的評鑑多是 blind tasting,
而且由專業評審團主理,
對我來說,可讀性仍然很高!
內容是豐富的, 只是文筆不流暢而已.
發佈留言
<< Home